Lyrics·Lyrics
The songs you love, as your study material
Follow the lyrics line by line beside a translation. The AI explains the phrases a dictionary can't, and the words you meet go into your word list.
Open beta in progress. Every feature is free during the beta.
Line-by-line translation
Lyrics and translation side by side, so you can follow the meaning as you listen.
Slang and metaphors explained
Casual expressions and turns of phrase that textbooks skip, explained in English.
Words from songs become vocabulary
Save any phrase in one tap. It shows up later in training and tests.
How it works
- 1Add a song you want to learn from
- 2Read along and tap a phrase to see what it means
- 3Save the expressions you meet to your word list
Start today, for free
Signing up takes a minute. Seven learning tools and an AI coach help your Japanese build up, day by day.
Start for free